Retour à la rubrique : "Monochrominformatique" / Tous les téléchargements des produits "Dolphin Computer Access Limited"

Monochrome Web : Site "Par & Pour Déficients Visuels"

Rubrique : "Monochrominformatique"

Tous Les Téléchargements Des Produits "Dolphin Computer Access Limited" : "Dolphin Converter"

"Dolphin Converter : Bref Descriptif

Un outil de création de formats accessibles, simple et gratuit!

Le logiciel "Dolphin Converter" est fourni gratuitement par la société "Dolphin Computer Access Limited" aux utilisateurs des pays en développement.

Ce programme rend la conversion de format alternatif très simple et rapide.

Les principales fonctionnalités de cette application sont les suivantes :

Création de livres audio / textes en braille, en gros caractères, "Mp"3 et "Daisy";

Conversion simple en trois étapes (Aucune expérience requise);

Conversion de n'importe quel document (De Microsoft Word 2003) vers une version supérieure;

Disponible en quatre langues : Anglais britannique, Anglais américain, Français et Portugais;

La conversion et les fonctionnalités sont démontrées dans cette courte vidéo anglophone YouTube (Ouverture dans une nouvelle fenêtre de votre navigateur web)!).

"Dolphin Converter" fonctionne sous le système d'exploitation "Windows" de "Microsoft", dans ses versions "7", "8" et "10, éditions (32 et / ou 64 Bits.

Vous devez également disposer de la suite bureautique "Microsoft Office", version "2003" ou supérieure.

Sitôt l'installation effectuée, exécuter "Dolphin Converter".

Vous devrez vous connecter avec un compte Dolphin.

Si vous n'en disposez pas, vous pouvez le créer facilement en cliquant sur "Se connecter".

Vous serez alors redirigé vers le site Web de "Dolphin Computer Access Limited", où vous pourrez vous inscrire en fournissant votre identifiant de messagerie et en définissant un mot de passe.

Après avoir sélectionné et validé le bouton "Soumettre", votre compte "Dolphin" sera prêt à être utilisé.

Indiquer alors vos identifiant de messagerie et mot de passe, puis, commencer à utiliser "Dolphin Converter".

Il est toutefois fort probable que vous recevrez un lien de vérification par E-Mail pour confirmer votre compte "Dolphin"; vous disposerez de sept jours pour ce faire.

Processus de conversion :

Tout d'abord, localiser, puis, valider l'icône du logiciel "Dolphin Converter" pour l'ouvrir;
Cliquer sur le bouton "Parcourir...", puis, sélectionner un document Microsoft Word. Il est, cependant, fortement recommandé d'utiliser un document bien formaté en entrée. Les options de navigation dans le format de sortie dépendront du balisage du document de travail source. Vous devez utiliser des styles de titre pour baliser les sections et sous-sections, créer des tableaux et des listes appropriés et conserver un ordre de lecture simple dans le document (Pas de zones de texte flottantes, etc!). Pour plus d'informations, n'hésitez pas à consulter le Guide sur la création de documents Word accessibles (Ouverture dans une nouvelle fenêtre de votre navigateur web)!);
Sélectionner le format de sortie dans la liste déroulante "Convertir en...", et cliquer sur le bouton "Suivant. Les options de sortie sont les suivantes

Daisy 2.02, texte uniquement ou avec enregistrement "Tts" : La version texte uniquement et le livre multimédia Daisy contenant du texte et des images complets avec son enregistrement synchronisé en voix "Tts" sont des formats populaires parmi les personnes incapables de lire les imprimés qui utilisent des applications mobiles, des lecteurs de livres électroniques matériels, ou les applications sur Pc pour la lecture;
Audio Mp3 : Le texte sera enregistré en voix "Tts" et des fichiers Mp3 seront créés;
Braille : Un fichier au format "Brf" sera créé. Il peut être utilisé pour l'impression en braille à l'aide de gaufreurs ou pour la lecture directe à l'aide de dispositifs d'affichage braille rafraîchissant;
Gros caractères : Un nouveau document sera créé avec du texte et des images agrandies pour la commodité des personnes malvoyantes.

Dans l'écran "Paramètres suivants", choisissez les options de création du format souhaité et cliquez sur le bouton "Démarrer". Les options de création des différents formats sont expliquées ci-dessous.

L'état de la conversion sera affiché, et vous recevrez ensuite un message confirmant l'achèvement du processus et un bouton « Afficher l'emplacement » pour ouvrir le dossier de sortie.

Le format de sortie est maintenant prêt à être distribué.

Il existe deux manières alternatives d’effectuer la conversion ci-dessus.

Dans les deux options mentionnées ci-dessous, la première étape est différente mais les étapes restantes sont les mêmes que celles expliquées ci-dessus. :

Dans Word 2010 et versions ultérieures, vous pouvez ouvrir le document à convertir, puis, cliquer sur : Le ruban Accueil, et ensuite, sur les options "Convertir en...", et "Sélectionner le format de sortie souhaité";
Dans l'"Explorateur de fichiers Windows", faites un clic droit sur le document Word à convertir. Dans le menu contextuel, sélectionnez "Dolphin Converter", puis, dans le sous-menu, sélectionnez le format souhaité.

Pour plus d'informations, le manuel de l'utilisateur peut être lancé en cliquant sur le bouton "Aide" dans la fenêtre "Dolphin Converter", ou en appuyant sur la touche de fonction "F1".

Cet article a été créé avec les informations disponibles dans le manuel de l'utilisateur.

Options "Daisy"

Lorsque vous convertissez un document en livre parlant "Daisy", "Dolphin Converter" vous propose les options suivantes :

Tapée : Les deux options sont "Texte uniquement Daisy" et "Ajouter l'audio Tts à Daisy";
Voix : Utilisez cette option pour choisir une voix pour votre livre parlant Daisy. "Dolphin Converter" répertoriera toutes les voix compatibles "Sapi 5" disponibles sur votre ordinateur parmi lesquelles vous pourrez choisir. Lorsque l'option "Texte Daisy uniquement» est choisie, ce champ est redondant.

Options "Braille"

Lorsque vous convertissez un document en braille, "Dolphin Converter" vous propose les options suivantes :

Table Braille : Cette option vous permet de spécifier la table Braille utilisée pour la conversion. Cela inclut de spécifier la langue de la table Braille, et si le Braille doit être contracté (Afficher des versions plus courtes des mots en Braille pour permettre une lecture plus rapide!) ou non contracté (Afficher chaque mot du Braille dans son intégralité!);
Format du papier : Cette option vous permet de spécifier le format de papier que vous utiliserez pour embosser (imprimer) la conversion Braille. Le logiciel "Dolphin Converter" ajustera automatiquement le nombre de caractères Braille par ligne, ainsi que le nombre de lignes Braille par page en fonction du format de papier sélectionné;
Embosseuse : Cette option vous permet d'envoyer automatiquement votre conversion Braille vers une embosseuse (imprimante Braille) une fois la conversion terminée. Pour ce faire, assurez-vous que votre embosseuse Braille est est allumée et connectée à votre ordinateur, puis, choisissez simplement votre embosseuse dans la liste déroulante "Embossese". Si vous n'avez pas d'imprimante Braille ou ne souhaitez pas procéder à l'embossage de la conversion, choisissez "Ne pas embosser" dans le menu déroulant;
Jeu de caractères d'embossage : Cette option vous permet de choisir le jeu de caractères à utiliser lors de l'impression braille. Assurez-vous que le jeu de caractères sélectionné correspond à celui sélectionné sur votre embosseuse.

Options "Gros Caractères"

Lorsque vous convertissez un document en gros caractères, "Dolphin Converter" vous proposera les options suivantes :

Nom de la police : Utilisez cette option pour modifier la police utilisée dans la conversion. "Dolphin Converter" appliquera la police choisie tout au long de la conversion. Si vous ne souhaitez pas modifier la police du document original, choisissez "Utiliser la police du document";
Taille de police : Utilisez cette option pour spécifier la taille de la police en gros caractères utilisée. Vous pouvez choisir une taille de police comprise entre 14 et 28;
Imprimante : Utilisez cette option pour envoyer automatiquement votre conversion en gros caractères vers une imprimante une fois la conversion terminée. Pour ce faire, assurez-vous que votre imprimante est allumée et connectée à votre ordinateur, puis, choisissez votre imprimante dans la liste déroulante "Imprimante". Si vous ne souhaitez pas envoyer votre document à l'impression, choisissez "Ne pas imprimer" dans le menu déroulant.

Source = Article "Dolphin Converter : A Simple And Free Accessible Formats Creation Tool" sur le site internet anglophone "The Daisy Consortium" (Ouverture dans une nouvelle fenêtre de votre navigateur internet!).

Traduction francophone effectuée à l'aide du logiciel gratuit "QTranslate", version 6.10.0

Avant Toute Chose...

La totalité des éléments ci-dessous, proposés en téléchargements directs, vous est offert par "Monochrome Web".

Le parfait aboutissement du téléchargement, de même que le bon fonctionnement et l'exécution de ces fichiers ont donc, en principe (Comme disait Archimède, lol!) été réalisés et vérifiés par notre équipe.

Ils ne devraient, en toute logique, vous poser aucun problème!

Vous êtes déficient visuel?

Vous utilisez le logiciel "Dolphin Converter" pour Windows?

Vous souhaitez facilement retrouver et télécharger une version (Ancienne ou un peu plus récente) de ce programme?

Vous êtes tout simplement un collectionneur / collectionneuse invétéré(e) de toutes les versions de cet outil spécifique??

Il manque, au sein de (Et / ou vous souhaitez enrichir) cette présente section en apportant l'une ou l'autre mouture du logiciel de l'éditeur Dolphin Computer Access Limited dont Monochrome Web ne dispose pas t'encore...???

Alors, cette page a été créée tout spécialement à votre attention!!!

Quelques Remarques Très Importantes! :

Néanmoins, Monochrome Web tient, cependant et on ne peut plus vivement à attirer l'attention toute particulière de ses visiteuses et visiteurs sur le fait que télécharger d'anciennes versions d'un logiciel, quel qu'il soit, requiert quelques connaissances en matière d'éventuelle(s) compatibilité(s); notamment, celles relatives au(x) système((s) d'exploitation(s) sous lesquels ceux-ci peuvent être amenés (Ou non!) à fonctionner...

Nous prions donc, très cordialement, nos utilisatrices et utilisateurs de bien vouloir, au préalable, prendre tous les renseignements nécessaires avant de procéder à quelque téléchargement qui soit.

Ni Monochrome Web, ni nos équipes ne sauraient, en effet, être tenu pour responsable d'un quelconque dommage résultant d'un mauvais usage des fichiers proposés sur ce site.

Avertissement Relatif Aux Nouveaux Navigateurs Internet! :

Depuis quelques temps, il semblerait que quelques nouveaux navigateurs internet (Google Chrome, notamment!), affichent un avertissement relatif à la potentielle menace que pourrait représenter le téléchargement de certains fichiers.

À titre d'exemple, supposons que vous souhaitiez télécharger le fichier nommé "DolphinConverterVersion2_0Allemand.exe".

Sans que cela ne signifie pourtant un potentiel danger pour votre équipement informatique, il se peut que votre navigateur affiche un message d'avertissement repris en ces termes :

"Attention! Le fichier "DolphinConverterVersion2_0Allemand.exe" n'est pas un fichier couramment téléchargé. Il est peut-être dangeureux."

Pour interagir avec cet encart, appuyer la combinaison de touches "Majuscule+F6".

Deux choix s'offriront alors à vous :

Un premier bouton nommé "Supprimer" (Sur lequel votre curseur sera automatiquement placé); à valider avec la touche "Barre d'espacement", dans l'éventualité où vous ne souhaiteriez pas conserver ce fichier;
Une "Tabulation" plus loin, un second bouton appelé "Options...", également à valider par la touche "Barre d'espacement". Celui-ci provoque l'ouverture d'un menu, dans lequel vous avez le choix d'opter entre deux possibilités. Chacune d'elles doit être validée avec la touche "Entrée" :
- Soit, de "Conserver" le fichier (Auquel cas, une fois l'option appropriée sélectionnée, celui-ci sera réellement téléchargé sur votre Pc!);
- Soit, d'"En savoir plus..." sur le fichier.

Les Liens De Téléchargements Directs Vers Les Différents "Fichiers D'Installation Exécutables" Et / Ou "Archives Zip" De "Dolphin Converter"

Version 1.02

Version 2.01

Proposer Un (Ou Plusieurs) Fichier(s) En Téléchargement

Cliquer ici pour contacter Monochrome Web via notre formulaire en ligne

Cocher la case "Envoyer un fichier", et compléter, de la manière la plus précise possible, le champ d'édition relatif à la description de ce dernier.